Prevod od "menoj je" do Srpski


Kako koristiti "menoj je" u rečenicama:

In tam, za menoj, je stal popolni tujec.
Iza mene je stajao potpuni stranac.
Je že v redu. Z menoj je.
U redu je, sa mnom je.
V redu je, z menoj je.
U redu je, on je sa mnom.
Z menoj je postala pravi strokovnjak za šah.
Sa mnom je postala pravi struènjak za šah.
Kot vidite za menoj je celotna okolica zaprta.
Kao sto vidite iza mene, postavljeni su kordoni.
V redu je. Z menoj je.
On je u redu, sa mnom je.
Nekaj let za menoj je napisal knjigo.
Napisao je knjigu par godina posle mene.
Z menoj je podajalec Eddy Martel.
Sa mnom je dodavaè Edi Martel.
Z menoj je poskušal stvari, ki se jih je naučil pri njih.
Karajuæi se s njim. Isprobavao je sa mnom stvari koje je nauèio od drugih.
Z menoj je komunicirala tako kot Mikašeli in mi pisala pisma.
Jedino je komunicirala sa mnom kao Mikašeli i pisala mi pisma.
Za menoj je obvezna Hamtonova paluba z bazenom in pogledom na morje
Iza mene dvorište sa sve bazenom i pogledom na okean.
Z menoj je vse v redu.
Sa mnom je sve u redu.
Prav za menoj je, ampak ga imam pokritega.
Na repu mi je, ali imam sve pod kontrolom.
Razlika med vami in menoj je, da sem si pridobil svobodo, da izrazim svojo pravo naravo.
Razlika izmeðu mene i vas je ta da sam ja izborio slobodu da izrazim ono što mi je u krvi.
Ampak z menoj je pa malo drugače.
Али за мене је то скроз друга ствар.
Če se karkoli od tega poveže z menoj, je moja kariera končana.
Ako se išta sa ovoga poveže samnom, moja karijera je gotova.
Z menoj je imela prvi orgazem.
Dozivela je sa mnom prvi orgazam.
Še pred menoj je vedela, da je Ellie prava zame.
Znaš? Znala je da je Ellie ona prava, još pre mene.
Če si zaskrbljen zaradi kredita, ki si ga deliš z menoj, je lahko tvoje ime zapisano prvo
Ako te zabrinjava deljenje zasluga sa mnom, tvoje ime može biti prvo...
Z menoj je hotela nahraniti Shadrina.
Ne budi naivan. Ovo nisu Zapadne zemlje.
S teboj ni nič narobe, z menoj je.
Nije do tebe, do mene je.
Z menoj je vse v redu, ampak Sam Harpootian je padel v pesek.
Dobro sam, ali se Sam Harpootian najeo peska.
Z menoj je vedno bilo tako.
Са мном је увек било тако.
Pred menoj je sojenje, pa te ne morem dobiti.
U vezi je sa suðenjem, ali nisam mogao da te naðem.
Ko smo že pri urah, ta ura za menoj je ena najdražjih na svetu.
Kada spominjemo vreme ovaj sat iza mene je jedan od najskupljih satova na svetu.
Z menoj je ravnal kot nihče poprej.
Prema meni se ponašao kao i prema svakome.
Verjemi mi... ne glede na načrt, ki so ga imeli z menoj je bil že zamenjan nekaj drugega.
Veruj mi, kakav god da su plan imali sa mnom, već je zamenjen drugim. I nekim drugim.
Jaz vas krščujev v vodi za spreobrnenje, toda on, ki pride za menoj, je močnejši od mene in jaz nisem vreden, da bi mu nosil sandale.
Ja vas krstim vodom, ali ide za mnom jaèi od mene. Kome ja nisam dostojan odrešiti remen na obuæi Njegovoj.
Skupaj z menoj je prišel, veš.
Ја сам га довео на брод.
Z menoj je moja, partnerka Stacie Andree.
Danas sam ovde sa svojom partnerkom, Stejsi Andre.
Mož v Rumenem, pred menoj je ugrabil Eddija.
Èovek u žutom jer pred mojim oèima oteo Eddieja.
Vpeljal me je v hišo, kjer se gostujejo, in zastava njegova nad menoj je ljubezen.
Uvede me u kuću gde je gozba, a zastava mu je ljubav k meni.
In jaz, Daniel, sem videl to prikazen sam, možje pa, ki so bili z menoj, je niso videli, toda prevzel jih je velik strah, da so zbežali ter se skrili.
I ja Danilo sam videh utvaru, a ljudi što behu sa mnom ne videše je, ali ih popade strah velik, te pobegoše i sakriše se.
Jaz vas krščujem z vodo za izpokorjenje, a ta, ki gre za menoj, je močnejši od mene, kateremu nisem vreden obuvala nositi: on vas bo krstil s svetim Duhom in ognjem.
Ja dakle krštavam vas vodom za pokajanje; a Onaj koji ide za mnom, jači je od mene; ja nisam dostojan Njemu obuću poneti; On će vas krstiti Duhom Svetim i ognjem.
Kdor ni z menoj, je proti meni, in kdor ne zbira z menoj, razsiplje.
Koji nije sa mnom, protiv mene je; i koji ne sabira sa mnom, prosipa.
Kdor ni z menoj, je zoper mene, in kdor ne zbira z menoj, razsiplje.
Koji nije sa mnom, protiv mene je; i koji sa mnom ne sabira, prosipa.
Janez pričuje zanj in kliče, govoreč: Ta je bil, ki sem rekel o njem: Ta, ki prihaja za menoj, je bil tu pred menoj; kajti bil je prej nego jaz.
Jovan svedoči za Njega i viče govoreći: Ovaj beše za koga rekoh: Koji za mnom ide preda mnom postade, jer pre mene beše.
Potem sem videl, in glej: duri odprte na nebu, in prvi glas, ki sem ga slišal kakor glas trombe govoriti z menoj, je dejal: Stopi sem gori, in pokažem ti, kaj se ima zgoditi potem.
Potom videh: i gle, vrata otvorena na nebu, i glas prvi koji čuh kao trubu gde govori sa mnom, reče: Popni se amo, i pokazaću ti šta će biti za ovim.
8.6831181049347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?